In a virtual temple serving Hong Kong’s Kowloon Stack City, Ru finds a friend, and a use for the skills that made him a fugitive.